No exact translation found for مدة المعالجة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مدة المعالجة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (b) Extent to which the issue is being addressed by other bodies;
    (ب) مدى معالجة هذه القضية من جانب الهيئات الأخرى؛
  • Extent to which the issue is being addressed by other bodies; Level of knowledge about the issue; Extent to which the issue is of a cross-cutting nature; Feasibility of the action proposed;
    (ب) مدى معالجة هذه القضية من جانب الهيئات الأخرى؛
  • It was not expected that the processing of the claim would be unduly prolonged so as to warrant his release from detention.
    فلم يكن متوقعاً أن تطول مدة معالجة الطلب إلى حد يستدعي الإفراج عنه.
  • The review should note the extent to which the information in the national reports addresses the following areas:
    وينبغي لهذا الاستعراض أن يشير إلى مدى معالجة المعلومات الواردة في التقارير الوطنية للمجالات التالية:
  • France is committed to improving its administrative procedures in order to reduce the duration of family reunification procedures.
    تتعهد فرنسا بتحسين إجراءاتها الإدارية بغية تقصير مدة معالجة إجراءات جمع شمل الأسرة.
  • (f) Assess the extent to which issues and questions raised by expert review teams in previous reports have been addressed and resolved;
    (و) تقدير مدى معالجة وحل القضايا والمسائل التي أثارتها أفرقة خبراء الاستعراض في التقارير السابقة؛
  • United Nations special procedures are an essential tool for monitoring the implementation of priority human rights issues.
    وتشكِّل آلية الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة وسيلة أساسية لرصد مدى معالجة قضايا حقوق الإنسان ذات الأولوية.
  • The secretariat will select the members of the review teams in a way that will ensure that the collective skills of the team address the areas mentioned in paragraph 31 above and that most experts in the teams have the necessary experience in the review process.
    (ز) تقييم مدى معالجة وحل القضايا المثارة في تقرير التوليف والتقييم والقضايا والمسائل المثارة في تقارير سابقة لأفرقة خبراء الاستعراض؛
  • When carrying out this review, the GoE should note the extent to which the information in the national reports addresses these specific thematic and sectoral areas:
    وأثناء هذا الاستعراض ينبغي أن يراعي فريق الخبراء مدى معالجة المعلومات الواردة في التقارير الوطنية للقضايا المواضيعية والقطاعية التالية:
  • (c) Tackling the problem: extent of responses:
    (ج) معالجة للمشكلة: مدى الاستجابات: